• Durante la instalación de esta actualización, asegúrese de estar registrado como usuario con cuenta de Administrador de sistema con todos los derechos y accesos o como un usuario con derechos Administrativos.
• Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
• Se recomienda imprimir estas instrucciones en español como referencia para facilitar el proceso de instalación.

1. Para asegurarse que otros programas no interfieran con la instalación, se recomienda hacer copias de protección y cerrar todos los programas. Antes de proceder con la instalación, la Barra de tareas (Taskbar) debe estar completamente libre de todo programa o aplicación.
2. Descargue el archivo SOAOTH-41900000-US.EXE a un directorio de descarga (favor haga nota de este directorio para futura referencia).
3. Diríjase al directorio donde descargo el archivo y haga doble clic en SOAOTH-41900000-US.EXE para comenzar la instalación.
4. En "User Account Control", haga clic en "Continue".
5. En "Sony Notebook Utilities", haga clic en "Next".
6. En "License Agreement", lea el acuerdo, si usted concuerda, haga clic en "I Agree" para continuar con la instalación.
7. En la pantalla "Finished", haga clic en "Finish".
8. Vuelva a encender la computadora.

Después que la computadora vuelve a encenderse, la instalación del Sony Notebook Utilities habrá finalizado.